03.05.2024

Noticias de Atenas

Noticias en español de Grecia

Ensalada griega: serie de Amazon Prime sobre la juventud en Atenas


Una impresionante producción que cuenta con gran franqueza la búsqueda de «ellos mismos» por parte de locales y extranjeros que viven en la capital de Grecia.

A principios de 2022, se difundió la noticia en los sitios web griegos sobre una importante producción de televisión francesa Amazon Prime Video con un elenco multinacional, comienza el rodaje en Atenas. La información era sobre un presupuesto de 8 millones de euros para 8 episodios, lo que es alrededor de 1 millón de euros por episodio. En comparación, la serie costará casi lo mismo que «Maestro» de Christoforos Papakaliatis.

La noticia estaba «olvidada» hasta que hace unos días en la plataforma se produjo el estreno de la serie completa «Ensalada griega» (Salade Grecque). La acción principal tiene lugar en Atenas. Se pone gran énfasis en la reconstrucción de la infraestructura y la renovación urbana. La filmación muestra cuidadosamente cada rincón de la metrópolis y el pasatiempo de la gente del pueblo.

El metraje es diferente del metraje que los espectadores han visto en proyectos similares recientes, como «Μπέκετ» de Netflix. Las rutas y paseos de los héroes de la serie por zonas y rincones como Metaxourgio, Gazi, Acropolis, Neo Cosmos y Ardittu están cuidadosamente pensados.

Quizás la frase más característica que mejor describe lo que de lo que vivimos en el centro últimamente, pronunciado por uno de los personajes, un transexual: «Atenas es una ciudad en transición». Este es un tipo de juego de palabras que, aparentemente, también se refiere al cambio de sexo del héroe.

La historia es así: un hermano y una hermana veinteañeros, criados en París y Nueva York, separados entre un padre francés divorciado y una madre británica, descubren de repente que han heredado una propiedad en el centro de Atenas de su difunto abuelo.

El nieto Tom llega a Atenas desde Nueva York para aceptar la herencia y supervisar su venta. El chico descubre que en el último piso de un edificio de gran altura en ruinas se «instaló» un grupo de jóvenes de diferentes orígenes que se han reunido en Atenas por varios motivos: estudio, trabajo o porque ahora es simplemente un «buen momento».

Al mismo tiempo, su hermana Mia ya está en Atenas. Abandonó la universidad y trabaja en secreto con sus padres para una ONG que ayuda a los refugiados. La chica tiene una relación con un joven anarquista griego. La pareja, junto con otros miembros de la ONG, vive en una comuna que periódicamente es «tapada por la policía» y expulsada del edificio.

El esquema según el cual se desarrolla el eje central del escenario (en cuatro, al menos, la primera serie) es simple: dos niños bien educados, por definición burgueses, se encuentran en el entorno urbano “exótico” de la metrópoli, que es en la fase más marginal de las últimas décadas. Los jóvenes tratan diligentemente de sobrevivir en este crisol de influencias históricas y culturales, con sus creencias e ideologías definitorias, y desafían constantemente a la sociedad.



Source link