27.04.2024

Noticias de Atenas

Noticias en español de Grecia


La Navidad para todos en Grecia es una gran fiesta y un día importante, especialmente para los niños y los ciudadanos solteros. Navidad, un día de esperanza y alegría. Los editores del portal de Internet «Atenas rusa» Felicita sinceramente a todos nuestros lectores por las vacaciones.

Te recordamos que en Grecia las fiestas oficiales son 25 de diciembre – navidad y 26 de diciembre – Catedral de la Santísima Virgen (fines de semana), 1 de enero – Año Nuevo (fines de semana 1-2), 6 de enero – Epifanía (día libre). En la víspera del Año Nuevo, adultos y niños pasan verdaderas vacaciones navideñas.

La Iglesia ortodoxa griega, junto con otras 11 iglesias ortodoxas, a diferencia de la Iglesia ortodoxa rusa, celebra la fiesta de la Natividad de Cristo la noche del 25 de diciembre. Pero no utilizan el calendario gregoriano «católico», sino el llamado Nuevo Juliano. Y el 7 de enero (según el nuevo estilo), junto con la Iglesia ortodoxa rusa, las iglesias ortodoxas de Jerusalén, Serbia y Georgia, los monasterios de Athos, los católicos de rito oriental y algunos protestantes que se adhieren al calendario juliano celebran la Navidad. La diferencia entre este y el calendario gregoriano es de 13 días.

Sacerdotes de diferentes denominaciones cristianas señalan que la discrepancia en la fecha de la celebración de la Navidad no está relacionada con el dogma, sino que se debe únicamente a las diferencias en los calendarios a los que tradicionalmente se adhiere esta o aquella Iglesia.

Las diferencias en las fechas de la celebración de la Natividad del Señor no anula su espíritu. El espíritu de felicidad familiar tranquila y tranquila, que también le deseamos, así como el nacimiento de nuevas ideas brillantes, eventos alegres, más felicidad y amor, prosperidad y bienestar económico.

Tradiciones:

Grecia es un país de mar y marineros, y por lo tanto, en la víspera de Año Nuevo, a menudo se representa un barco en las tarjetas de felicitación. Los modelos de barcos también se colocan debajo de los árboles de Navidad. En los pueblos y aldeas, solía existir una tradición en la que, en la víspera de las fiestas, los vecinos iban al bosque en busca de un abeto (u olivo) fuerte, que luego cortaban y se llevaban a casa. Este árbol se llama «Christoxylo» – el árbol de Cristo. Los leños se llevaban a la casa para quemarlos en la chimenea o en el horno durante todos los días festivos, desde Navidad hasta Epifanía.

Según la creencia popular, mientras este árbol arde, Cristo está calentito en la fría cueva de Belén. Hoy esta tradición se conserva solo en algunos pueblos del norte de Grecia.

Otra tradición que continúa hasta el día de hoy es la limpieza prevacacional de la chimenea del hogar. El propósito de este procedimiento es limpiar la chimenea y la chimenea de cenizas para que los espíritus malignos y los demonios no puedan ingresar a la casa en el nuevo año.

villancicos tradicionales

En cuanto a los villancicos, siempre eran interpretados por niños y adultos durante estas fiestas. Esta tradición sigue viva hoy en día. Los niños van de casa en casa, haciendo sonar triángulos de metal «trigon» y cantando villancicos.

Hay tradiciones en el menú festivo. En Grecia, el plato principal de Navidad son los rollos de col («lsetiosarmades»), que simbolizan a Cristo envuelto en pañales. También se prepara un pastel, se sirven encurtidos («tursha») y compotas de frutas secas, así como «christopsomo» – pan de Navidad, al que se le agregan nueces, pasas y aceitunas. Todavía en estos días se prepara cerdo asado, pavo relleno de arroz, castañas y pasas, un pastel dulce y trigo hervido con azúcar. Se hornea una moneda en el «pastel de San Basilio» («vasilopita»): el que la encuentre será feliz todo el próximo año.

La Navidad es una época de diversión y alegría. Pero en la región de Mani, en el Peloponeso, la Navidad es también una época de historias de miedo. Uno de ellos es sobre kalikandzars, criaturas feas y malvadas del inframundo. Los habitantes de Mani evitan salir de noche después de Navidad para no ser secuestrados por malvados monstruos. En Mani, los niños se disfrazan de Kalikandzars, que recorren las casas con villancicos.



Source link