"lugar maldito": la carretera griega más inaccesible y la leyenda de cómo obtuvo su nombre

El paso legendario que conecta Trikala con Ioannina se conoce como Katara (Κατάρα). Entonces, ¿de dónde obtuvo el camino griego un nombre tan espeluznante?

El cruce de la ruta era tan peligroso, especialmente durante los meses de invierno (si estaba abierto al tráfico, y no cerrado por el hielo y la nieve), que era responsabilidad total de los viajeros (conductores). Así lo demuestran las señales conservadas en la carretera. Leyendas y tradiciones envuelven estrechamente todo lo relacionado con este lugar.

Se dice que en algún momento del siglo XIX cierto despotis* (paraComo la posición más alta después del rey, el título de «déspotis», Δεσπότης fue adoptado u otorgado a varios gobernantes independientes o semiindependientes del Imperio bizantino, cuyos territorios permanecieron conocidos como despotismoaunque no todos sus gobernantes llevaron este título), trató de pasar por el paso y, ante grandes dificultades, «maldijo» este lugar. De ahí el nombre «Maldición» (Κατάρα).

Anteriormente, las caravanas se detenían aquí para descansar, y ahora los guías se detienen para calentarse junto a la chimenea, degustar pasteles tradicionales, sopas calientes. Actualmente, Qatara se ha transferido a la gestión de los servicios viales desde 2008 y pasó a formar parte de la carretera Egnatia Odos (en el límite de las prefecturas de Trikala-Yannina). Pero el estado de la superficie de la carretera todavía «deja mucho que desear». No intente ir allí a menos que haya alguna necesidad urgente, porque, como cada temporada de invierno, el sitio es un «desastre» y muchas veces es cerrado por las autoridades locales, que lo definen como «peligroso para la vida». Aquí nadie quita la nieve.

Source link