22.05.2024

Noticias de Atenas

Noticias en español de Grecia

Ese día, Koukidis se sacrificó para impedir que los nazis profanaran la bandera griega.


El 27 de abril de 1941, el día en que las tropas alemanas entraron en Atenas, el guardián de la bandera griega en la Acrópolis y partidario de la resistencia, Constantine Koukidis, se negó a rendirse y saltó desde el santuario.

Periódico británico del 9 de julio de 1941. Correo diario publicó un artículo “Un griego lleva su bandera hasta la muerte” sobre un hecho ocurrido en Atenas durante la entrada de la Wehrmacht a la capital griega. Según el artículo, el 27 de abril de 1941, el soldado de la Guardia Evzone Konstantinos Koukidis custodiaba la bandera que ondeaba sobre la Acrópolis de Atenas.

Después de que los alemanes se acercaron a la Acrópolis, un oficial de la Wehrmacht exigió que Koukidis depusiera las armas, arriara la bandera griega y izara la bandera del Tercer Reich. Koukidis se negó a cumplir con las demandas alemanas y, en cambio, envuelto en una bandera, saltó desde la Acrópolis y cayó y murió..

Según la leyenda, el domingo 27 de abril de 1941, una procesión militar compuesta por dos motocicletas, un vehículo todo terreno Kubelwagen y un camión ascendió desde Thissio hacia la Acrópolis. Muy por encima de él, sobre un asta, ondea la bandera griega con una gran cruz blanca sobre fondo azul. Según los términos del armisticio entre Grecia y la Alemania nazi, el ejército griego fue disuelto. Se suponía que nadie debía custodiar la bandera sobre la Acrópolis. Sin embargo, allí había un guardia.

Fue el primer día que el joven Konstantin Koukidis asumió este cargo y estaba muy orgulloso. Tiene sólo 17 años y es miembro de la Organización Nacional Juvenil. Precisamente ayer, el comité juvenil local de Thissio decidió que sus jóvenes miembros servirían como guardias de la bandera hasta que Alemania decidiera, en cooperación con las fuerzas de ocupación, qué sucedería a continuación.

El joven cree que su responsabilidad es grande y está obligado a proteger la bandera de su país. Desde muy temprano en la mañana se puso cuidadosamente el uniforme de Evzone y se dirigió a la Acrópolis, se acercó a la bandera y saludó. Luego dio unos pasos, a derecha e izquierda, para reconocer el lugar, y luego volvió a mirarlo y se sintió satisfecho. Desde los muros de la Acrópolis vio vehículos militares alemanes avanzando lentamente. También escuchó las campanas de la iglesia que anunciaban la liturgia dominical. El tipo pensaba en los alemanes que entraron en Atenas. Estaba preocupado por su hermano, que aún no había regresado del frente. Sin embargo, su corazón fue reconfortado por la bandera ondeante, la eterna Acrópolis y el sol del Ática…

A las 8:45 horas, un destacamento alemán liderado por el capitán Jakob y el teniente Elsnik llegó a la roca sagrada de la Acrópolis para izar la bandera alemana. Los oficiales ordenaron a sus soldados arriar la bandera griega. Sin embargo, el joven griego no pudo soportar la humillación de nuestro símbolo nacional. Tomó la bandera, se envolvió en ella y se arrojó desde lo alto de la Acrópolis. Murió instantáneamente. La acción de Koukidis causó una gran impresión en los alemanes y especialmente en su comandante, quien poco después informó sobre este incidente a la Alta Administración Militar. Muchos dicen que el sacrificio de Koukidis fue la razón por la que se permitió que la bandera griega ondeara junto a la bandera alemana, lo que se cree que ocurrió sólo en Grecia y en ningún otro lugar de la Europa ocupada.

Llama la atención que, aunque en los primeros años hubo testimonios orales y escritos sobre la hazaña de Koukidis, durante unos 50 años esta hazaña fue olvidada o silenciada. Los alemanes hicieron todo lo posible por ocultar esta historia para tratar de evitar un estallido de patriotismo entre los griegos bajo ocupación. Posteriormente prefirieron no recordar esta historia debido a que Kukidis era miembro de Organización Nacional de Jóvenes, operando bajo el primer ministro Ioannis Metaxas.

Sin embargo, los testigos presenciales han dado sus propios relatos sobre la autenticidad de la historia y el sacrificio de Koukidis no será olvidado. Kyriakov Giannakopoulos habló sobre lo sucedido:

“Yo era un niño durante la ocupación y recuerdo bien las historias de los residentes de la zona de Plaka, situada cerca de la Acrópolis, sobre el evento. Encendieron velas junto al icono en memoria del soldado que cayó con la bandera el día de la llegada de los alemanes”.

Stathis Arvanitis, que entonces era un niño pequeño, recuerda:

“Yo tenía entonces siete años. Vivíamos justo debajo de la Acrópolis. El 27 de abril fue un día soleado con cielos muy despejados. Mi padre nos prohibió a mí, a mi hermano y a mi madre salir de casa. Estaba en la terraza jugando con mi coche. De repente veo un cuerpo caer, cayó de la Acrópolis y chocó contra las rocas”, dijo.

avance

En el lugar donde tuvo lugar el hecho se erigió en el año 2000 una placa conmemorativa con la siguiente inscripción:

El 27 de abril de 1941, el día en que las tropas alemanas entraron en Atenas, el guardián de la bandera griega en la Acrópolis y partidario de la resistencia, Constantine Koukidis, se negó a rendirse y saltó desde el santuario. La piedra fue erigida por el municipio de Atenas bajo la dirección del alcalde Dim. L. Avramopoulos junto con la Asociación Nacional de Resistencia en 2000.

Sin embargo, muchas personas cuestionan el hecho de la hazaña. Dado que no se establecieron los hechos de la existencia de Kukidis y su realización de la hazaña. Una de las pocas fuentes de información fue el partido griego Nueva Democracia, que indicó que Koukidis realmente existía y era miembro del Organización Nacional de Jóvenes, operando bajo el primer ministro Ioannis Metaxas.

El 26 de abril de 2000, el alcalde de Atenas, Dimitris Avramopoulos, dijo en una entrevista con el periódico Eleftherotype que no había ninguna prueba documental que confirmara claramente la existencia de Koukidis y su realización de la hazaña, y que esta leyenda probablemente fue inventada por los griegos. para levantar la moral. El director del departamento de historia del ejército griego, el teniente general Ioannis Kakoudakis, afirmó que no se pudo verificar la existencia de Koukidis[3].

Hoy en día, los soldados continúan custodiando la bandera sobre Atenas. La bandera es izada a las 6:30 de la mañana y arriada al atardecer por personal militar regular, mientras que los Evzones, con su uniforme tradicional, izan y arrian la bandera los domingos. Además, no se discute el hecho de que la bandera con la esvástica fue izada sobre la Acrópolis: el 30 de mayo de 1941, Manolis Glezos y Apostolos Santas la derribaron y la hicieron pedazos.

The Athens News tradujo un programa protagonizado por Manolis Glezos y Apostolos Santas, filmado en los años 80, que destaca los detalles de esta hazaña.



Source link