02.05.2024

Noticias de Atenas

Noticias en español de Grecia

Cómo se desarrollaron las elecciones en los territorios anexados de Ucrania


Por primera vez se celebraron elecciones en las regiones ucranianas anexadas a Rusia. ¿Cómo votaron los ucranianos? Moscú habla de «alta participación».

Fuentes de DW conocen de primera mano la situación ellos dicencómo se desarrolló el proceso en Energodar, Berdyansk, región de Lugansk.

Los países occidentales han calificado de ilegales las “elecciones” en las partes de Ucrania anexadas por Rusia, pero Moscú ya ha informado de una “participación particularmente alta” en las “nuevas regiones” (así es como la Federación Rusa llama a las partes ocupadas de Zaporozhye, Kherson, Donetsk y Lugansk (regiones de Ucrania). Al mismo tiempo, fuentes de DW en las regiones de Zaporozhye y Lugansk afirman que muchos ucranianos que se quedaron en los territorios anexados hicieron todo lo posible para ignorar las “elecciones”. Los nombres de los entrevistados a continuación han sido cambiados por razones de seguridad.

En los territorios ocupados, a diferencia de las regiones rusas, donde las votaciones tuvieron lugar del 15 al 17 de marzo, el proceso se intensificó a principios de semana. A partir del 11 de marzo, los escolares fueron transferidos a la educación a distancia, las escuelas fueron cerradas por el trabajo de las comisiones electorales y los funcionarios del gobierno, acompañados por personal militar armado, comenzaron a ir de puerta en puerta para recoger firmas, dicen las fuentes a DW.

energodar

En Energodar, que está bajo ocupación rusa desde 2022, y en las aldeas cercanas, este enfoque de la votación se justificó por medidas de seguridad, «para no crear colas», dice Alexandra, activista pública y empleada de la central nuclear de Zaporozhye. Dejó la ciudad en el verano de 2023, pero mantiene contacto constante con los que se quedaron. Según ella, después de la experiencia del llamado “referéndum sobre la adhesión” de la región a la Federación de Rusia en el otoño de 2022, los lugareños esperaban la misma presión durante las “elecciones” presidenciales. Sin embargo, esta vez todo transcurrió “con más calma”. alejandra dice:

“Mis amigos que viven en edificios de apartamentos no les abrieron la puerta (a los representantes de las autoridades) y no insistieron, como antes, durante el “referéndum”, sino que simplemente siguieron adelante.

Según sus informaciones, muchos lugareños se encerraron en sus casas estos días e incluso apagaron sus teléfonos para evitar participar en las “elecciones”. La imagen de apoyo fue creada por “fanáticos” de Rusia, dice, que “se esfuerzan por demostrar su deseo de complacer al presidente y a las “autoridades” actuales.

En las condiciones de las “elecciones” en casa, no se respetó el principio del secreto del voto: a menudo se filmaba a quienes abrían la puerta a los miembros de la comisión. Así lo confirman vídeos que circulan en las redes sociales. En tales casos era imposible anular la votación en presencia de personas con ametralladoras, afirma el interlocutor de la publicación.

La posibilidad de votar tanto en casa como en el colegio electoral permitió a los residentes prorrusos emitir su voto dos veces: según Alexandra, sus amigos dijeron que no se llevaba ningún registro de «votantes». Algunas papeletas en los territorios ocupados se diferenciaban de las rusas por la ausencia de un holograma y un sello: parecían “impresas en una impresora”.

Berdyansk

La gente se esconde y los vecinos alquilan, dice Kristina, nativa de Berdyansk:

«Muchos de mis amigos simplemente abandonaron la ciudad durante este período, porque hay vecinos que abren sus puertas e informan sobre quién se esconde en casa. Algunos simplemente cerraron sus puertas. Incluso apagaron sus teléfonos. Todo el mundo tiene miedo».

Christina trabajó en el sector público y abandonó su ciudad natal capturada en el otoño de 2022, pero aún mantiene contacto con quienes permanecen allí. El 15 de marzo empezaron a recorrer las casas en masa para votar en Berdyansk; antes de eso, las firmas se recogían principalmente en las aldeas cercanas, dice la mujer:

«Dicen que grupos de dos civiles y dos militares armados con ametralladoras caminaron por la ciudad para recoger firmas en las listas. Es cierto que estaban desactualizadas; también incluían los nombres de quienes vendieron su apartamento hace muchos años y se mudaron». La gente dice que se comportaron (comisiones electorales de representantes) cortésmente, literalmente persuadidos a abrir las puertas, sin coacción, como durante el “referéndum”.

No tiene conocimiento de casos de negativa a votar o de daños a las papeletas, aunque está convencida de que esto fue imposible «a punta de pistola», al igual que mantener el secreto del voto. A la gente en la calle también se le pidió que votara “por un futuro mejor”, dice Christina:

«No he oído hablar de nadie que haya sido agarrado, pero dicen que fue difícil hacer caso omiso: iban pisándoles los talones. Sólo los que estaban en las listas votaron en la calle. De lo contrario, pidieron votar en ausencia En el colegio electoral para votar en el acto, ni siquiera me preguntaron si tenía pasaporte ruso”.

En vísperas de la votación se intensificaron los trabajos de reparación de carreteras y tejados de casas. Christina no tiene conocimiento de ningún caso manifiesto de soborno. Aunque, según dicen sus fuentes, en una reunión de propietarios de condominios se anunció que el edificio donde votaron más vecinos sería el primero en modernizarse:

«Antes de eso, trajeron nuevos autobuses a Berdyansk y instalaron nuevos ascensores en las casas, ellos cumplen sus promesas. Los jefes de condominios que aceptaron cooperar, por eso presionan a los residentes. Pero también hay quienes están «Se ve obligado a asistir a estas reuniones para que la casa no quede subordinada a otra persona y aún así evita presentar detalles para su inclusión en los registros de la Federación Rusa».

Según ella, a principios de marzo en Berdyansk fue asesinado un colaborador local involucrado en la organización de las elecciones, y en algunas zonas de la ciudad, en particular en el bulevar Gaidar, aparecieron folletos con amenazas a otros colaboradores.

región de lugansk

Anna, residente de uno de los asentamientos del distrito Starobelsky de la región de Lugansk, señala en conversación con DW que las “elecciones” transcurrieron más tranquilamente de lo que esperaba. Aunque no había colegios electorales en las escuelas, los niños fueron transferidos a la educación a distancia a partir del 11 de marzo, “por miedo a provocaciones”. Según la mujer, no los presionaron para que votaran, ni siquiera a los empleados de una de las empresas estatales ucranianas apropiadas por la Federación Rusa. Pero no es costumbre hablar de elecciones porque da miedo. Ella dice:

«No hubo ninguna campaña visible como tal. Había carteles publicitarios no sólo de Putin. Y el día del silencio se vieron obligados a retirarlos todos».

No notó ninguna aglomeración en los colegios electorales y los días electorales había menos gente en las calles. Según sus observaciones, con las urnas iban principalmente a las casas de personas con movilidad reducida; iban, por ejemplo, a su vecina:

«Dijo que ni siquiera le pidieron su apellido ni documentos, firmó y listo. No llevaba lentes, entonces ni siquiera entendía por quién votaba».

La propia mujer no votó, como la mayoría de sus amigas. Pero en vísperas y durante las elecciones, la gente no discutía abiertamente si iban a votar y por quién exactamente: “Generalmente no es costumbre hablar de estos temas, excepto en indirectas, porque tienen miedo de darse por vencidos. .”



Source link