02.05.2024

Noticias de Atenas

Noticias en español de Grecia

Embalse Kakhovka poco profundo "trajo una sorpresa": los restos de una antigua iglesia cosaca fueron encontrados en la parte inferior


Las ruinas de una antigua iglesia pintada por Taras Shevchenko fueron encontradas en el pueblo de Pokrovsky, cerca de Nikopol, en el fondo del embalse de Kakhovka, que está perdiendo agua tras la explosión de una presa.

La iglesia Intercesión Sich estuvo escondida bajo el agua durante 70 años, escribe edición de Nikopolnews. Alexander Dovzhenko escribió sobre él, Taras Shevchenko lo pintó y cerca se descubrió un cementerio de la Segunda Guerra Mundial, donde los residentes locales encuentran restos humanos.

En 1734-1775, Novaya Sich (o Podpolnenskaya Sich) existió en el sitio de Pokrovsky. Surgió con el regreso del Ejército de Base Zaporozhian bajo el protectorado ruso como resultado de la firma del Tratado Lubensky. El Sich estaba ubicado en una península, que estaba bañada por tres lados por el río Podpolnaya, un afluente del Dnieper.

En el territorio de la fortificación principal, Kosh, había casas de ataman y capataces, la oficina militar, la tesorería, las casas del clero, así como la Iglesia de la Intercesión de la Madre de Dios de Sich. Se sabe que la decoración del templo fue creada por un destacado escultor del siglo XVIII, amigo del koshevoy Kalnyshevsky y secretario general de Zaporizhzhya Sich Ivan Globa, Sysa Shalmatov.

Durante la destrucción de Zaporizhzhya Sich en 1775, la iglesia Intercesión Sich fue asaltada por oficiales, soldados y cosacos del Don. Como dice uno de los informes al Consistorio Eclesiástico eslavo, de la Iglesia de la Intercesión «tomaron todos los vasos, copas, puertas reales de plata, evangelios, cálices, diskos, estrellas, copias, cruces, iconos locales con salarios y de todos otras imágenes, sueldos de plata, platos para la bendición del pan, candelabros, incensarios, lámparas y todo de plata hasta el fin, por qué la iglesia se queda sin el servicio de Dios.

En 1794, el metropolitano Gavrilo de Yekaterinoslav ordenó el cierre de la Iglesia de la Intercesión de Sich. En el otoño de 1798, aquí se construyó una nueva iglesia de piedra, donde los residentes locales transfirieron lo que lograron salvar durante el robo por parte de los militares.

En 1843, Taras Shevchenko visitó Pokrovskoye, como lo demuestran las memorias de sus contemporáneos y los dibujos que creó: entre ellos se encuentran imágenes de la Iglesia de la Intercesión. Los residentes locales mostraron las ruinas del antiguo Shevchenko Sich y contaron los acontecimientos de la historia de Zaporozhye.

Los historiadores afirman que Shevchenko planeó colocar el dibujo de la iglesia local en el álbum «Pintoresca Ucrania», que esperaba publicar en 1845. Informó: «En 1845, se publicarán las siguientes imágenes: 1) Vistas: Chigirin, Subbotov, Baturin. Iglesia de la intercesión …».

Iglesia Svyatopokrovskaya Sich. Foto: nikopol.nikopolnews.net

La iglesia de piedra en Pokrovsky estuvo hasta 1954, cuando fue inundada por las aguas del embalse de Kakhovka. Antes de inundar la iglesia, las autoridades soviéticas sacaron la mayoría de las reliquias de allí. Lo que los lugareños lograron salvar está en el Museo Pokrovsky. Estas son la llave de la iglesia de Sich, los monumentos conmemorativos de la crucifixión, una taza de cosacos de Zaporizhzhya, pipas de cosacos, restos de un sable y otras reliquias.

Oleksandr Dovzhenko, el fundador de la cinematografía soviética ucraniana, escribió sobre la inundación del pueblo de Pokrovskoye y la iglesia de piedra en 1954:

«… El último recuerdo de la iglesia. Tengo sesenta años. No he creído en Dios desde los quince años y no he estado en la iglesia desde entonces. Pero en el pueblo de Pokrovsky lamenté que no hubiera Dios cinco minutos hasta la iglesia y, al ver el monumento de arquitectura antigua destruido por sinvergüenzas, construido en honor de su Madre de Dios, castigó a los judíos oscuros y viles que cometieron este acto vil con una muerte furiosa.Adiós, Pokrovskoye.



Source link