02.05.2024

Noticias de Atenas

Noticias en español de Grecia

Fue hace mucho tiempo: el entonces primer ministro griego Simitis estaba de visita en Londres. La parte cultural del programa de visitas incluyó una visita al Museo Británico. Las cámaras captaron a Simitis sonriendo en el centro del salón griego…

– Miren a este idiota, está sonriendo, – mi amiga Margarita se indignó, – ¡en vez de gritar y patalear, en vez de reclamar lo robado por los ingleses!

Margarita es de Sicilia, una siciliana tan fogosa. Es decir, no te calmarás, no te calmarás con argumentos razonables como “somos gente civilizada…”.

“¡¿De qué civilización estás hablando?!”, gritó. “¡Oh, Santa María, ¿de qué civilización?!” ¡Esos son ladrones!

Ahora perderé la cuenta de cuántas veces desde entonces he escrito sobre los mármoles del Partenón sacados de la Grecia ocupada por los turcos por el “noble” embajador inglés… Y de nuevo, perderé la cuenta de cuántas veces Grecia preguntó para devolverle estas canicas.

No se trata solo de mármoles de valor incalculable: parte del Partenón, declarado símbolo nacional con la independencia de Grecia. Se trata de una parte de una gran cultura que ha sido arrancada de su patria… ¿Y por quién? Una especie de país civilizado… Sin embargo, la civilización humana, a la luz de los acontecimientos recientes, ha perdido mucho a mis ojos…

Entonces, nuestro actual primer ministro va a visitar Londres. Y por alguna razón decidí que el momento de la devolución de las canicas ahora es muy propicio. Para mí, este momento dura muchos años: porque el regreso del momento robado es siempre el momento adecuado, ¿no es así?

El primer ministro Kyriakos Mitsotakis tiene la intención de negociar con su homóloga británica Liz Truss sobre la devolución de los mármoles del Partenón extraídos por Lord Elgin…

– En un momento en que Liz Truss buscará fortalecer su autoridad, y cuando el Reino Unido ha demostrado su imagen al mundo entero durante el funeral de la Reina, será un gesto fantástico, – dice Kyriakos Mitsotakis… Y promete para casi iniciar una conversación con su homólogo británico con… canicas.

Realmente no entiendo qué hay en el gesto, si sucede, ¿es fantástico? Es decir, ¿devolver lo robado ya es una fantasía para nosotros?

Nuevamente, según Mitsotakis, el rey Carlos, a quien conoce personalmente, “debería permanecer neutral en este asunto, en virtud de su posición, pero apoya la iniciativa de reunir las esculturas de mármol del Partenón…”. Supuestamente hablaron más de una vez sobre esto. tema …

Para ser justos, debe admitirse que, según una encuesta del Sunday Times realizada en el verano de 2022, el 78 % de los británicos encuestados apoyó la devolución de las esculturas.

Bueno, esperemos y veamos. Hasta ahora, la silla debajo de la Sra. Truss se balancea tanto que es posible que simplemente no tenga tiempo para hacer ese gesto fantástico…

Publicado en YO.

Fue hace mucho tiempo: el entonces primer ministro griego Simitis estaba de visita en Londres. La parte cultural del programa de visitas incluyó una visita al Museo Británico. Las cámaras captaron a Simitis sonriendo en el centro del salón griego…

– Miren a este idiota, está sonriendo, – mi amiga Margarita se indignó, – ¡en vez de gritar y patalear, en vez de reclamar lo robado por los ingleses!

Margarita es de Sicilia, una siciliana tan fogosa. Es decir, no te calmarás, no te calmarás con argumentos razonables como “somos gente civilizada…”.

“¡¿De qué civilización estás hablando?!”, gritó. “¡Oh, Santa María, ¿de qué civilización?!” ¡Esos son ladrones!

Ahora perderé la cuenta de cuántas veces desde entonces he escrito sobre los mármoles del Partenón sacados de la Grecia ocupada por los turcos por el “noble” embajador inglés… Y de nuevo, perderé la cuenta de cuántas veces Grecia preguntó para devolverle estas canicas.

No se trata solo de mármoles de valor incalculable: parte del Partenón, declarado símbolo nacional con la independencia de Grecia. Se trata de una parte de una gran cultura que ha sido arrancada de su patria… ¿Y por quién? Una especie de país civilizado… Sin embargo, la civilización humana, a la luz de los acontecimientos recientes, ha perdido mucho a mis ojos…

Entonces, nuestro actual primer ministro va a visitar Londres. Y por alguna razón decidí que el momento de la devolución de las canicas ahora es muy propicio. Para mí, este momento dura muchos años: porque el regreso del momento robado es siempre el momento adecuado, ¿no es así?

El primer ministro Kyriakos Mitsotakis tiene la intención de negociar con su homóloga británica Liz Truss sobre la devolución de los mármoles del Partenón extraídos por Lord Elgin…

– En un momento en que Liz Truss buscará fortalecer su autoridad, y cuando el Reino Unido ha demostrado su imagen al mundo entero durante el funeral de la Reina, será un gesto fantástico, – dice Kyriakos Mitsotakis… Y promete para casi iniciar una conversación con su homólogo británico con… canicas.

Realmente no entiendo qué hay en el gesto, si sucede, ¿es fantástico? Es decir, ¿devolver lo robado ya es una fantasía para nosotros?

Nuevamente, según Mitsotakis, el rey Carlos, a quien conoce personalmente, “debería permanecer neutral en este asunto, en virtud de su posición, pero apoya la iniciativa de reunir las esculturas de mármol del Partenón…”. Supuestamente hablaron más de una vez sobre esto. tema …

Para ser justos, debe admitirse que, según una encuesta del Sunday Times realizada en el verano de 2022, el 78 % de los británicos encuestados apoyó la devolución de las esculturas.

Bueno, esperemos y veamos. Hasta ahora, la silla debajo de la Sra. Truss se balancea tanto que es posible que simplemente no tenga tiempo para hacer ese gesto fantástico…

Publicado en YO.



Source link