Los científicos acordaron realizar investigaciones científicas conjuntas y organizar conferencias científicas internacionales para estudiar el patrimonio histórico de Athos.
Sergey Shumilo, director del Instituto Internacional de Herencia Athonita y director del Centro Nacional de Manuscritos de Georgia, que lleva el nombre de Cornelia Kekelidze Zaal Abashidze firmó en Tbilisi un Memorando sobre unir esfuerzos y cooperación en la investigación del patrimonio histórico y cultural centenario de Athos, informa afon.org.ua.
En particular, el Memorando firmado entre las partes prevé una cooperación integral en el campo de la investigación y las actividades de información y publicación, incluido el intercambio de información y experiencia profesional en el estudio del patrimonio de Athonite, la investigación sobre la historia de Athos, manuscritos de Athonite, primeros libros impresos, materiales de archivo y la implementación de proyectos en el campo de la arqueografía y la bibliografía.
Entre los puntos del Memorando firmado se proporciona:
– Proporcionarse asistencia mutua en la búsqueda, identificación, catalogación, preservación, conservación y digitalización de manuscritos, primeros libros impresos, documentos históricos y materiales de archivo relacionados con Athos, intercambiar información detallada, proporcionarse mutuamente copias de manuscritos, documentos históricos y materiales de archivo necesarios para actividades conjuntas de investigación, educación, información y publicación.
– Publicar conjuntamente colecciones de documentos que reflejen el proceso histórico asociado con las actividades de los monjes georgianos y ucranianos en los monasterios de Athos, realizar investigaciones científicas conjuntas, publicar artículos, libros y monografías.
– Intercambiar científicos y expertos para estudiar el patrimonio histórico de Athos, intercambiar información sobre las medidas adoptadas por las instituciones de las partes, promover la participación en proyectos de investigación, educación y publicación de información y otras formas de intercambio de conocimientos y actividades.
– Organizar conjuntamente conferencias científicas internacionales, expediciones científicas, seminarios, conferencias y exposiciones para que la información sobre las actividades de ambas partes esté disponible para investigadores, científicos, estudiantes y el público en general de Georgia y Ucrania.
Durante las negociaciones entre el liderazgo del Instituto Internacional del Patrimonio Athonite (MIAN) y el Centro Nacional de Manuscritos de Georgia, se llegó a un acuerdo para unir esfuerzos y crear una unidad científica en Georgia que participaría sistemáticamente en actividades de investigación en el campo de estudiar la historia centenaria y el legado de la presencia georgiana en Athos.
Durante su visita al Centro Nacional de Manuscritos de Georgia, el director de MIAN, Sergei Shumilo, se familiarizó con el trabajo de la institución y con las colecciones de manuscritos de sus fondos. En particular, se le proporcionó la familiarización con los antiguos manuscritos georgianos Athonite de los siglos X-XII del monasterio de Athos Iveron, que de los siglos X al XVI. fue el centro del monacato georgiano y de la afición a los libros en Athos. En total, el Centro Nacional de Manuscritos de Georgia contiene más de 30.000 manuscritos georgianos (siglos IX-XIX) y varios miles de documentos históricos extranjeros, incluidos los persas, otomanos, árabes, armenios y eslavos (para obtener más detalles, consulte: www.manuscript.ge) .
Además, durante un viaje de trabajo a Georgia, el director del MIAN Sergey Shumilo mantuvo negociaciones con el liderazgo de la Academia Teológica de Tbilisi (www.tsas.ge). En particular, durante una reunión con el rector de la academia, el protopresbítero Georgy Zviadadze y el prorrector de la academia, el arcipreste Vissarion Tsintsadze, se llegó a un acuerdo de cooperación en el estudio y divulgación del patrimonio espiritual y cultural de Athos, implementando la publicación conjunta proyectos, realización de congresos científicos internacionales, etc.
Durante las reuniones con el liderazgo del Centro Nacional de Manuscritos de Georgia y la Academia Teológica de Tbilisi, el director del MIAN donó a las bibliotecas de estas instituciones conjuntos de libros y estudios publicados por el Instituto Internacional del Patrimonio Athonita sobre la historia y el patrimonio de Athos.
Durante su estancia en Georgia, el director de MIAN también visitó los antiguos centros del monaquismo georgiano: los monasterios de Shiomgvime, Samtavro, Bodbe, los templos de Mtskheta y Tbilisi y otros santuarios de la Iglesia Ortodoxa de Georgia.
More Stories
Macedonia del Norte acoge con satisfacción el reconocimiento por parte del Patriarcado de la Iglesia de Ohrid
Bogdanos: Pakistán y Gran Bretaña están financiando la construcción de una nueva mezquita en Megara
Muere el metropolitano Pavel del Drama