18.05.2024

Noticias de Atenas

Noticias en español de Grecia

The Guardian: Refugiados afganos en Grecia se quedaron sin hogar debido a fallas en el sistema

«La pobreza es casi inevitable», dice The Guardian, hablando de la difícil situación de los refugiados afganos en Grecia.

El sistema Catch-22 los deja sin hogar: enfrentan el desalojo después de que se les otorgue el estatus de refugiado, pero no pueden calificar para subsidios de alquiler para personas sin hogar. Edición cita a Mohammad Ashraf Rasuli, de 70 años, que todavía vive en un apartamento de Atenas pero se enfrenta a un desalojo: “Ni siquiera mañana sabemos qué nos pasará”.

Vive con su familia en un apartamento de dos habitaciones en las afueras de Atenas. Un ex juez y asesor legal del Ministerio de Justicia afgano que ayudó a redactar la constitución de Afganistán de 2004 se enfrenta al desalojo junto con su familia, incluidos sus tres nietos. Esto está en consonancia con las normas griegas, que establecen que después de recibir el estatuto de refugiado, deben abandonar el alojamiento que se les ha proporcionado en un plazo de 30 días.

Tras ser evacuada a Grecia en octubre de 2021, toda la familia estaba en «suspenso». Esperaban reunirse con familiares en el Reino Unido. Debido al cargo de Rasuli, su hija periodista y yerno Fazel Sultani, fiscal del Ministerio de Justicia, la familia pasó a la clandestinidad después de que los talibanes asaltaran Kabul. Rasuli dice:

“Tuvimos muchos problemas porque los talibanes dijeron que si alguien trabaja con ONG u organizaciones internacionales, nos matarán. Fue muy difícil para mí estar allí. Nos escondimos en varios lugares hasta que nos evacuaron”.

Sus hijos estudian en escuelas griegas, pero antes de obtener el estatus de refugiado, Rasuli tenía miedo de salir por temor a que revisaran sus documentos. Ahora hay certificados, pero ¿cómo alquilar un apartamento? El acceso a los subsidios de alquiler requiere un contrato de arrendamiento, y los propietarios no alquilarán sin la confirmación de los subsidios. Minos Muzourakis, Oficial de Defensa de los Refugiados de la Región del Egeo (RSA), señala que la familia Rasouli está lejos de estar sola:

“La pobreza es casi inevitable para los refugiados reconocidos en Grecia. La expectativa de que se mudarán rápidamente a pesar de la exclusión de la seguridad social y los retrasos prolongados, a menudo de un año, en la actualización de los documentos es una elección política que viola las obligaciones legales del país bajo las jurisdicciones de todo el continente».

La RSA ha recogido más de un centenar de testimonios de refugiados reconocidos en Grecia que recogen papel usado en Atenas y lo venden a empresas de reciclaje, ganando entre 10 y 20 euros al día. Muchos dependen de comedores y redes solidarias. La Coordinadora Legal de Refugiados de Atenas, Lucy Alper, dice:

“La situación de los refugiados reconocidos en Grecia es terrible. Por lo general, las personas que han recibido el estatus de protección en Grecia se enfrentan a la pobreza y la falta de vivienda después de una decisión de asilo positiva. El único programa de integración de Helios financiado por UE e implementado por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) no cumple el propósito. Muchas personas en el programa Helios no pueden acceder a los subsidios de alquiler limitados que se ofrecen, ya que primero deben abrir una cuenta bancaria griega, depositar un depósito en el apartamento y firmar un contrato de vivienda a través de la plataforma en línea del gobierno. Barreras a cada paso, exacerbadas por la burocracia del sistema de asilo griego. A pesar de estos contratiempos, las personas están siendo desalojadas de sus hogares. No hay ningún sistema de seguridad».

La OIM señala que 19.000 personas ya han alquilado un apartamento, lo que indica «viabilidad de los requisitos». La organización agregó:

“Existen todos los servicios necesarios para ayudar a los refugiados reconocidos a encontrar y alquilar apartamentos… La OIM, en consulta con sus socios, brinda apoyo y traducción en la emisión de todos los documentos necesarios… Cuando surgen obstáculos, se brinda apoyo específico para resolver posibles problemas”.

Rasouli espera viajar al Reino Unido bajo la política de Reasentamiento y Ayuda Afgana (Arap), pero se le ha negado y está pendiente. Su carta de rechazo inicial, vista por The Guardian, decía que dado que tiene asilo en Grecia, tendrá acceso a atención médica y estará en relativa seguridad, hechos cuestionados por ONG que han documentado la precariedad de la vida de los refugiados en el país.

Por ahora, la familia se queda en Atenas con la esperanza de que le ofrezcan un apartamento a corto plazo. Nada es seguro en el futuro. El Ministerio de Migración de Grecia no respondió a una solicitud de comentarios.

* Todos los nombres han sido cambiados para proteger la identidad.

Sin embargo, el Ministro de Inmigración y Asilo, Sr. Notis Mitarakis, y la Viceministra, Sra. Sophia Vultepsi, ya enviaron una carta al diario británico en relación con la publicación, que “presenta una imagen distorsionada de la situación migratoria en nuestro país”. y el estatus de residencia de los afganos que se han refugiado en Grecia tras la captura de Kabul por los talibanes”. La carta del Sr. Mitarakis y la Sra. Vultepsis dice:

“El artículo parece confundir dos temas separados, a saber, el estatus legal y la recepción que se ofrece a los solicitantes de asilo y la integración de los refugiados reconocidos. Y lamentablemente al final no es posible dar una imagen objetiva ni de uno ni de otro. El artículo tampoco recuerda a los lectores que refugiados como el Sr. Rasouli fueron invitados a Grecia por el gobierno bajo el programa de visas humanitarias de emergencia después de la caída de Kabul, donde más de 800 ciudadanos afganos, incluidas mujeres parlamentarias y jueces, llegaron a salvo a Grecia. . Mientras que muchos otros países pasan meses o incluso años revisando solicitudes. El Ministerio ha decidido proporcionar alojamiento normalmente disponible para los solicitantes de asilo a todas las personas admitidas desde Afganistán, independientemente de su decisión de buscar protección internacional en Grecia. Como titular de una visa válida, el Sr. …Rasouli no corre absolutamente ningún peligro de ser arrestado. De hecho, es una lástima que tuviera “miedo de salir en caso de que revisaran sus documentos”, pero ese temor es infundado.

En cuanto al caso del Sr. Rasouli, optó por no aprovechar la oportunidad de solicitar asilo en Grecia antes de los 7 meses posteriores a su llegada a Grecia. Esta decisión se respeta plenamente. Sin embargo, las autoridades griegas han recibido instrucciones de priorizar los casos de asilo de los afganos que han sido expulsados ​​de su patria. La decisión del Sr. Rasouli de no solicitar protección internacional inmediatamente después de su llegada no lo puso a él ni a su familia en desventaja, ya que las autoridades griegas extendieron su visa por todo el período. El Sr. Rasouli y su familia se han estado quedando en el apartamento todo este tiempo.

Al solicitar asilo, el Sr. Rasouli adquirió automáticamente la gama completa de derechos otorgados a los solicitantes de asilo, incluido un número de identificación fiscal y un número de seguro social. Recibió una decisión positiva dentro de los 90 días posteriores a la presentación de la solicitud. Desde entonces, ha seguido viviendo en viviendas normalmente disponibles para los solicitantes de asilo, a pesar de que los refugiados reconocidos deben abandonar dichas viviendas 30 días después del reconocimiento. Las autoridades no tomaron ninguna medida para desalojarlo a él y a su familia del apartamento”.

Al concluir su carta, el Sr. Notis Mitarakis dice: “En general, este artículo socava en gran medida los esfuerzos realizados por las autoridades griegas durante los últimos 3 años en el campo del asilo y la integración, a pesar de las restricciones presupuestarias y los problemas económicos conocidos”.



Source link