La emisora estatal británica BBC recibió duras críticas el domingo cuando entrevistó a un ex miembro de la realeza griega, llamándolo «Su Alteza Real el Príncipe Heredero de Grecia».
Esto causó un gran revuelo no solo en las redes sociales, sino también en muchos sitios web de noticias griegos, que se quejaron de un «error histórico» ya que la monarquía en Grecia fue abolida en un referéndum en diciembre de 1974 y oficialmente abolida en el verano de 1975.
Pavlos Glücksburg es el primogénito del ex rey Constantino y primo segundo de la difunta reina Isabel II. Sin embargo, según la Constitución griega, perdió oficialmente su título real en 1974 después de no uno sino dos referéndums, uno de los cuales se llevó a cabo bajo el régimen de la junta.
Los medios griegos hablan de errores compañíasseñalando que «BBC […] resucitó la monarquía en Grecia».
Algunos principales como cielose preguntan si esto fue un error de los autores del canal o fue Pavlos quien se presentó en esta capacidad.
Redes sociales enardecidos por griegos y extranjeros enojados que le recordaron a la BBC que Grecia había sido una república durante casi medio siglo.
Vamos, BBC. Grecia abolió hace mucho tiempo su monarquía, así que por favor respétalo.
Mis hijos griegos simplemente preguntaron «¿quién es ese tipo? Grecia no tiene reyes ni príncipes». pic.twitter.com/GXnekaAbnh
— Damián Mac Con Uladh (@damomac) 18 de septiembre de 2022
BBC. Grecia abolió su monarquía hace mucho tiempo, así que respeta eso. Mis hijos griegos simplemente preguntaron: “¿Quién es este tipo? No hay reyes ni príncipes en Grecia”.
Algunos se han preguntado por qué el gobierno griego no responde al «príncipe heredero Pavlos». El hecho es que otros medios británicos usaron el video de la BBC o entrevistaron al «Príncipe heredero Pavlos», así Channel4News, informando falsamente al público británico que Grecia tiene una monarquía.
«Estoy seguro de que sentirá que estos podrían estar en el lugar que les corresponde».
Pavlos, el príncipe heredero de Grecia, cuenta @cathynewman a él «le encantaría ver» los Mármoles de Elgin «volver a casa» y discute si el rey Carlos podría desempeñar un papel en eso. pic.twitter.com/pwnBrCu3xm
— Canal 4 Noticias (@Channel4News) 18 de septiembre de 2022
«Estoy seguro de que sentirá que pueden estar en el lugar que les corresponde». Pavlos, príncipe heredero de Grecia, escribe @cathynewmanque «le gustaría ver» que los Mármoles de Elgin «volvieran a casa», y analiza si el rey Carlos puede desempeñar un papel en esto.
Fingir hasta que lo hagas. Grecia, Alemania, Austria, Portugal, Francia (¡quién lo hubiera dicho!) ya no son monarquías sino Repúblicas.
Puede ser una sorpresa, lo sé.
Sin embargo, los mármoles de Elgin son una causa noble.—Thomais Papaioannou (@ThomaisERT_RIK) 19 de septiembre de 2022
Grecia, Alemania, Austria, Portugal, Francia (¡quién lo diría!) ya no son monarquías, sino repúblicas. Puede ser impactante, lo sé. Sin embargo, el mármol de Elgin es una causa noble.
«Estoy seguro de que sentirá que estos podrían estar en el lugar que les corresponde».
Pavlos, el príncipe heredero de Grecia, cuenta @cathynewman a él «le encantaría ver» los Mármoles de Elgin «volver a casa» y discute si el rey Carlos podría desempeñar un papel en eso. pic.twitter.com/pwnBrCu3xm
— Canal 4 Noticias (@Channel4News) 18 de septiembre de 2022
El otro que vi hablaba en la BBC como «Príncipe Heredero de Grecia» y díganme ahora qué me impide hablar en CNN como «Señor de los Siete Reinos, el primero de mi nombre, el rey de los Ándalos y el primero pueblo, el protector del reino»??? ?.
No existe un “príncipe heredero de Grecia” y no lo ha habido durante casi medio siglo. Este tipo divertido también podría llamarse a sí mismo «Batman».
— Yiorgos Yiacos (@YiorgosYiacos) 19 de septiembre de 2022
No hay un “Príncipe heredero de Grecia” y no lo ha habido durante casi medio siglo. Este tipo divertido bien podría llamarse a sí mismo «Batman».
El Museo Nacional Helénico ahora se enorgullece de ser abierto con horarios de atención al público y nuevas exhibiciones como “Resilience” de SAR el Príncipe Nikolaos. @skylightchaser
Únase a nosotros hoy (sábado) y domingo (10 a. m. a 4 p. m.)
.
.#helénico #museonacionalhelénico #chicago #abierto #museo pic.twitter.com/n0aGQSM9Rv— Museo Helénico (@HellenicMuseum) 17 de septiembre de 2022
El Museo Nacional Griego ahora se enorgullece de estar abierto con un reloj público y nuevas exhibiciones como «Resiliencia». Su Alteza Real el Príncipe Nicolás. @skylightchaser Únete a nosotros hoy (sábado) y domingo (10:00-16:00)
El hecho es que Grecia es una república, una república parlamentaria unitaria, y no tiene reyes y reinas, príncipes y príncipes herederos, títulos de Su Alteza Real y similares. Aunque la antigua familia real de Grecia insiste en el uso de tales títulos, refiriéndose a… el Tratado de Viena (1815), como se indica en su sitio web oficial.
El Tratado de Viena permitió que ciertos monarcas de Europa, cuyos pequeños reinos se disolvieron como resultado del mismo, conservaran sus títulos. En este sentido, los antiguos reyes locales creen que tienen derecho a conservar su estatus real de por vida.
que es muy interesante Tratado de Viena se firmó mucho antes de que Grecia se viera obligada a convertirse en monarquía en 1832. Exactamente Conferencia de Londres 1832 años de las Tres Grandes Potencias abolió la primera República Helénica después de la Revolución de Independencia en 1821 contra la ocupación otomana.
La antigua realeza griega puede creer en el principio del Tratado de Viena debido a sus antepasados en la aristocracia alemana. Sin embargo, esto es un insulto al pueblo griego ya la Constitución.
PD El título correcto en la BBC debería haber sido «Su Alteza Real, el ex príncipe heredero Pavlos» o simplemente «Su Alteza Real, el Príncipe Heredero de la nada».
More Stories
Bloomberg: el círculo íntimo de Putin informa que no hay pruebas de la participación de Ucrania en el ataque terrorista en la región de Moscú
Alexandros Destopoulos: "Grecia no tendrá problemas, no os preocupéis"
Politico: El destino de Rusia durante el próximo reinado de Putin (vídeo)