El Monumento Episkopi, un mausoleo romano convertido en iglesia bizantina en la isla griega de Sikinos, fue uno de los ganadores del premio. Premios del Patrimonio Europeo 2022 anunciado el jueves por la Comisión Europea y Europa Nostra.
mausoleo romano EPISCOPI en la Edad Media se convirtió en una iglesia bizantina y permaneció casi intacta. Una cuidadosa investigación combinada con una cuidadosa conservación dio como resultado un proyecto de restauración de alta calidad.
Los premios se entregan a 30 ganadores de 18 países en 5 categorías y serán honrados en los Premios del Patrimonio Europeo en Praga el 26 de septiembre. El monumento de Sikinos fue premiado en la categoría de Conservación y Reutilización Adaptativa.
El monumento Episkopi se construyó en el siglo III d. C. y luego se convirtió en una iglesia bizantina y ha estado en uso continuo. El antiguo monumento se completó en la Edad Media y en los tiempos modernos, mientras que todas las adiciones permanecieron casi intactas. El proyecto de restauración «combinó una investigación meticulosa con una conservación cuidadosa, lo que resultó en un proyecto de restauración de alta calidad», dice el premio citado.
Después de sobrevivir a devastadores terremotos e intervenciones, el monumento fue abandonado en el siglo XX. El Eforato de Antigüedades de las Cícladas decidió restaurarlo en 2016 y devolverlo al uso público. Fundaciones privadas y regionales UE prestó apoyo, y durante la restauración se descubrieron valiosas inscripciones y frescos de la época romana y bizantina. También se encontró una tumba herméticamente sellada e intacta de una mujer de mayor estatus llamada «Neiko».
La comunidad de Sikinos apoyó el proyecto y planea celebrar la Asunción de la Virgen el 15 de agosto.
“Este proyecto combinó una investigación meticulosa con una conservación cuidadosa que resultó en una restauración de alta calidad. El Monumento Episkopi es un hito cultural y un orgullo para esta pequeña comunidad isleña. Los materiales de construcción se reutilizaron tanto como fue posible y se construyó nueva mampostería con piedra local. La combinación de los elementos arquitectónicos del mausoleo romano con la iglesia bizantina forma un monumento único que es simplemente asombroso”, dijo el jurado.
More Stories
La llama olímpica en la antigua Olimpia fue entregada al primer portador de la antorcha
Alejandrópolis: los arqueólogos han encontrado vestigios de una ciudad romana perdida
El Museo Forense Griego alberga las cabezas de criminales y más (vídeo)