08.09.2024

Noticias de Atenas

Noticias en español de Grecia

El obsequio funerario casi enviado al otro mundo

Después de la conmemoración, en la que se reunieron muchas personas para honrar la memoria de los fallecidos, decenas terminaron en un hospital de Nápoles (Creta).

Según lo que se supo, todas las personas mostraron síntomas de intoxicación grave después de comer un «regalo conmemorativo» especial (κόλλυβα). Por ejemplo, en Rusia, en este caso, se sirven panqueques.

La coliva generalmente consiste en trigo hervido, pasas (semillas de granada), canela y nueces (almendras, avellanas, etc.). Recientemente, se acostumbra espolvorear la mezcla con azúcar en polvo.

La palabra proviene de la antigua palabra griega «kolivos» (κόλλυβος), como se llamaba al grano de cereales. Coliva se ofrece a quienes asisten a los servicios conmemorativos en la iglesia y luego se distribuye a los familiares y los presentes. La costumbre se remonta a los primeros años cristianos.

Como coliva en la conmemoración Puede servir un pastel que contenga los ingredientes anteriores.

Así, quienes asistieron a la conmemoración y probaron la golosina recibieron intoxicación alimentaria. Muchos, además de los vómitos y la diarrea, experimentaron un síntoma como fiebre. En este sentido, la gente en un principio pensó que tenía algún tipo de virus gastrointestinal. Sin embargo, después de recibir primeros auxilios en el hospital, la mayoría de ellos fueron dados de alta y regresaron a casa.

Sin embargo, dos de los que participaron en la ceremonia conmemorativa, como dijo a los medios locales el subdirector del hospital Dialinaki en Nápoles, Irini-Vasiliki Hatzea, todavía se encuentran en el hospital debido a una grave deshidratación.





Source link