29.03.2024

Noticias de Atenas

Noticias en español de Grecia

En Atenas se presentó un álbum conmemorativo sobre tumbas militares rusas y soviéticas.

La Embajada de Rusia en Grecia presentó un álbum conmemorativo “Tumbas militares rusas y soviéticas en Grecia”. El evento tuvo lugar en el edificio del Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Atenas.

Presentación en los entierros rusos y soviéticos del RCSC en Grecia. Discurso del cargo de la Federación de Rusia en Grecia Maslov.

publicado por Atenas rusa – Atenas rusa el lunes 21 de junio de 2021

Discurso del embajador de Rusia en Grecia, Andrey Maslov

La edición ilustrada de varias páginas se basa en los materiales recopilados durante el inventario y la certificación de los lugares de enterramiento.

El álbum contiene información sobre todos los lugares domésticos conocidos de entierros militares en el territorio de Grecia. La publicación cubre el período de tiempo desde la Batalla de Navarino en 1827 hasta la Segunda Guerra Mundial, contiene listas de nombres de militares, información sobre la ubicación exacta de los monumentos y una descripción de su estado actual, fotografías, dibujos y más.

El trabajo fue realizado por la Embajada de Rusia en Grecia, la oficina del agregado militar, el Consulado General de Rusia en Salónica, con la ayuda activa de activistas de búsqueda entre los compatriotas.

Como destacó el embajador ruso en Grecia, Andrei Maslov, esta presentación se incluyó en el programa de eventos culturales en el marco del Año de la Historia Rusia-Grecia.

“En 2017, se creó un consejo para el trabajo conmemorativo militar en la embajada”, dijo el diplomático. – En una de las reuniones, después de consultarlo, decidimos comenzar a trabajar en la creación de un mapa interactivo de las tumbas militares rusas y soviéticas. La embajada y el agregado militar, junto con nuestro consulado general en Salónica, han trabajado mucho, y hemos creado un mapa interactivo al que se puede acceder, incluso desde el sitio web de nuestra embajada, y trazar rutas a cada uno de ellos. los objetos. Y así nos enteramos, a partir de hoy, 18 «.

Según el jefe de la misión diplomática rusa, esto no significa que este trabajo se haya completado. “El trabajo conmemorativo es como la historia, aquí no se necesitan puntos, todo se desarrolla, aparecen algunas fuentes nuevas, pueden aparecer algunos otros objetos”, enfatizó Andrei Maslov.

El diplomático dijo que después de que se creó el mapa interactivo, la embajada decidió publicar un álbum conmemorativo de guerra, colorido y visual. “Este trabajo de inventario y certificación de todos estos objetos se llevó a cabo aquí por primera vez”, enfatizó. “Nunca se había realizado antes y, por supuesto, no se hubiera podido llevar a cabo con éxito sin la iniciativa y la ayuda muy útil que nos brindaron los activistas sociales de las filas de nuestros compatriotas que conocen bien y profundamente la situación”.

El War Memorial Album contiene fotografías, una breve descripción de monumentos, lápidas o entierros, así como información personal sobre los soldados rusos fallecidos desde la época de la Batalla de Navarino en 1827 hasta el período de la Segunda Guerra Mundial. El texto va acompañado de un enlace QR a un mapa electrónico con la ubicación exacta de un monumento en particular.

Agregado Prikhodko, sobre la reescritura de la historia

publicado por Atenas rusa – Atenas rusa el lunes 21 de junio de 2021

Discurso del Agregado de Defensa General de División Alexander Prikhodko

Como señaló el agregado de defensa, el general de división Aleksandr Prikhodko, en este momento, ante los ojos de todos, se está intentando reescribir la historia. “Todos vieron perfectamente bien cómo las unidades de las SS y las unidades de las SS marchaban por el territorio de Ucrania, los países bálticos, las autoridades locales miraron todo, la Unión Europea cerró los ojos ante todo esto, y no escuchamos ningún grito, nada, » él dijo. “Es por eso que este tipo de“ revanchismo progresivo ”,“ neofascismo progresivo ”, comienza a levantar la cabeza. Por lo tanto, nuestra tarea es decir la verdad sobre esto a todos los niveles ”, continuó el jefe del agregado militar ruso. «Y, por supuesto, descubrir cada vez más nombres de héroes, como los que tenemos aquí, y perpetuarlos».

Para el templo principal de las fuerzas armadas de la Federación de Rusia, en Grecia y otros países, se recogió tierra de las tumbas de los soldados soviéticos, no nos importa qué nombre esté escrito allí. Ruso, armenio, ucraniano. El agregado pidió a todos los que conozcan los entierros de soldados soviéticos en Grecia que informen a la embajada.

publicado por Atenas rusa – Atenas rusa el lunes 21 de junio de 2021

Discurso del Agregado de Defensa General de División Alexander Prikhodko

El agregado de defensa, el general de división Aleksandr Prikhodko, señaló que «la embajada y el agregado militar están haciendo un gran trabajo conjunto para perpetuar la memoria, buscar tumbas y mantener en orden varios monumentos y estelas». Dijo que para perpetuar la memoria de los héroes, los empleados de la embajada y el agregado viajaron por toda Grecia, recorrieron todos los monumentos, tomaron tierras de los lugares de enterramiento de los soldados rusos y soviéticos y las llevaron a Moscú.

Entierros de soldados rusos y soviéticos en Grecia

En primer lugar, entre los entierros, que se dan en el álbum, se encuentra la necrópolis naval rusa en la ciudad de El Pireo. Durante más de 100 años de su existencia, alrededor de 1000 personas han sido enterradas en él, incluidos 400 oficiales militares, así como representantes de la misión diplomática, clérigos, miembros de destacadas familias rusas en el exilio. La mayoría de las tumbas fueron destruidas en los años 70 del siglo XX durante la junta pro-fascista de «coroneles negros». La embajada rusa ha conservado y restaurado 100 de unas 400 tumbas.

Hay un entierro más en el área central de Attica. El soldado soviético Nikolai Shevel (26/12/1944) fue enterrado en el cementerio de los aliados británicos.

En Salónica, en la sección rusa del cementerio aliado de Zeytenlik, hay entierros de soldados rusos del frente macedonio de la Primera Guerra Mundial y partisanos soviéticos, combatientes del movimiento de resistencia antifascista griego durante la Segunda Guerra Mundial. Hay 396 soldados rusos enterrados durante la Primera Guerra Mundial y 10 soldados soviéticos que lucharon en los destacamentos partisanos griegos. En el sitio hay una estela con el escudo de armas ruso, una corona de laurel de bronce y una inscripción en ruso y griego: «Recuerdo eterno a los soldados de Rusia que cayeron en la tierra de Grecia».

Hay varias tumbas en la isla de Creta. En particular, en el cementerio municipal de San Lucas en la ciudad de Chania, se ha erigido un monumento en memoria de 14 marineros de la Armada Imperial Rusa enterrados en 1897-1911, participantes en la operación internacional de mantenimiento de la paz de 1897-1909 que siguió. la guerra greco-turca de 1897, y miembros de sus familias (solo 20 personas). Allí, se instaló una losa de mármol en la fosa común de 33 soldados soviéticos, cuyos nombres no han sobrevivido. Según los informes, fueron llevados a la isla como prisioneros de guerra, escaparon y se unieron a los destacamentos partisanos griegos que lucharon contra los invasores fascistas.

Discurso del jefe del grupo de cooperación cultural y humanitaria Fyodor Andreevich Kalaydov.





Source link