La niña de Ekaterimburgo se fue a Grecia y se quedó a vivir junto al mar

Anastasia Zamyatina de Ekaterimburgo se mudó de Rusia a Grecia hace 15 años. En el país de los helenos, se casó y tuvo 2 hijos. Irónicamente, su marido es ruso. Pero la pareja no quiere volver a su tierra natal, a pesar de que Anastasia sueña con los Urales.

Publicamos la historia de Ekaterimburgo en primera persona.

Estudié en Ekaterimburgo con un título en «Travel Service», y al mismo tiempo trabajé en turismo, en una pequeña agencia. Fue posible viajar al extranjero gracias a giras publicitarias. En uno de estos viajes, conocí a un joven griego. Después de un tiempo, vino a Rusia y me llevó al extranjero, donde me casé con él.

Primeros años en Grecia

Para un griego, venir a Rusia es una hazaña, porque rara vez van a dónde, especialmente a los Urales. ¡Les da miedo! Vino a Ekaterimburgo, vio la ciudad, pero nunca pensó en quedarse. Es cierto que el destino resultó que, después de 4 años que nos separamos, me quedé solo en Grecia. Pero en ese momento, ya había aprendido bastante bien el idioma, encontré un trabajo en el mismo sector turístico: trabajaba en agencias o en la recepción de un hotel.

La niña fue a Grecia, primero en giras promocionales por trabajo, y luego se casó con un griego.

Los primeros 4 años en Grecia, viví en un suburbio de Atenas cerca del mar. Por supuesto, hubo dudas y reflexiones, ¿no deberíamos volver a Rusia? Pero estaba muy a gusto con mi trabajo, me permitió irme a casa por poco tiempo. Además, había suficiente dinero para alquilar un apartamento. Poco a poco, las dudas de que hubiera elegido el mejor país para la vida desaparecieron.

Después del divorcio, me mudé a Atenas, donde alquilé un apartamento y trabajé para una agencia de viajes popular, el 90% de cuyos clientes son rusos. Dio la casualidad de que en este momento conocí a un hombre ruso, después de lo cual me casé con él. Irónicamente, toda mi familia es rusa, pero vivimos en Grecia.

Regreso a Rusia

Ahora ya tenemos dos hijos, llevamos diez años juntos. Durante este tiempo, logramos abrir nuestra propia pequeña tienda en línea para la importación de cosas de Rusia. Contrariamente a la expresión popular, no hay de todo en Grecia, no hay buena ropa para mujeres embarazadas, no hay complejos deportivos, no hay juegos educativos para niños. Más precisamente, existe aquí, pero es muy caro y no tan desarrollado como en Rusia. En general, Grecia va a la zaga de Rusia en este sentido durante varios años.

Sin embargo, la vida con un extranjero no funcionó, pero Anastasia aún encontró la felicidad familiar en Grecia / Foto: proporcionada por Anastasia Zamyatina

Cuando el hijo mayor creció y tuvo que ir a la escuela, mi esposo y yo decidimos ir a Rusia a pasar el invierno. De vez en cuando se pensaba en regresar a su tierra natal. En los Urales, pasamos dos inviernos en 2018 y 2019. Pero durante este tiempo comprendimos claramente que extrañamos más a Grecia que a Rusia, por lo que aún nos quedamos en el país de los helenos. Ahora no hay duda. Sin embargo, hacemos todo lo posible por nuestros hijos para que tengan la opción de quedarse en Grecia o irse a Rusia, para ello tienen la ciudadanía rusa. Al mismo tiempo, conocen bien el griego y no el ruso.

Para mí, el conocimiento del griego se dio de manera bastante simple, porque en ruso hay muchos préstamos. Además, cuando comencé a aprender griego, comencé a comprender aún mejor mi lengua materna. Al mismo tiempo, en la familia nos comunicamos en el idioma que recordamos más rápido. A veces, una palabra en griego aparece en la memoria más rápido que una palabra en ruso. Esto les sucede a muchos que se mudan y se quedan aquí para vivir. Pero todavía me resulta difícil hablar puramente ruso, mi cerebro se tambalea, lleva algún tiempo reconstruirlo.

La niña incluso logró reunirse con el famoso chef Nusret Goekce / Foto: proporcionada por Anastasia Zamyatina

Viví en los suburbios de Atenas durante cuatro años y luego logré vivir otros dos años en el centro de la capital. Entonces decidí mudarme a la isla de Mykonos. Esta es la isla griega más cara y popular, famosa en todo el mundo. Esta es la Ibiza local, donde ahora realizo excursiones.

País en bloqueo

Para entender lo caro que es, imagina que de media en Grecia se puede alquilar un apartamento por 300 euros al mes. En Mykonos, la vivienda cuesta desde mil euros. Lo mismo ocurre con la comida. Pero en comparación con Rusia y el resto de Grecia, vivir es más caro. Por ejemplo, una docena de huevos cuesta alrededor de 1,5 euros (unos 130 rublos), y se puede llevar pan por 1 euro (unos 90 rublos), este es el precio mínimo. Pero aquí hay aceite de oliva muy barato y de gran calidad. Pero en comparación con Rusia, Grecia tiene una alta calidad de vida: hay un buen clima, verduras y hierbas frescas durante todo el año. Aunque si comparas este país con el resto de Europa, Grecia te parecerá pobre.

Ahora todos los griegos están esperando la apertura de las fronteras, ya que el país está encerrado desde el 7 de noviembre. Está previsto que finalice el 14 de mayo. Desde el inicio de la pandemia, las escuelas no funcionaban en nuestro país, cuando la situación con la incidencia lo permitía, se abrían, luego los niños volvían a alejarse. Para ir a la tienda o al correo, o simplemente ayudar a tu abuela con las tareas del hogar, tenías que llamar a un número del estado y recibir un SMS. Si no hay tal mensaje o tienes más de 4 personas en tu coche y no son parientes entre sí, multa de 300 euros.

Anastasia está segura de que si estás acostumbrado a vivir junto al mar, ya es imposible rechazar esto / Foto: proporcionada por Anastasia Zamyatina

Hace solo un par de semanas, las tiendas estaban completamente abiertas, antes de eso puedes llegar con cita previa. Por ejemplo, para ir a H&M, tuve que llamar y decir: «Inscríbeme para las 12:00». Y tengo exactamente 30 minutos para solucionarlo y elegir el que necesito.

Naturalmente, todo el mundo lleva máscaras, ahora todo el mundo está intentando vacunarse. No hay un «Sputnik V» ruso, pero hay Pfizer y AstraZeneca. Al mismo tiempo, las estadísticas dicen que la gente comenzó a tomar antidepresivos con más frecuencia, porque muchos perdieron sus trabajos, quedaron encerrados en cuatro paredes.

Debido a la situación inestable con la incidencia del coronavirus, los rusos tienen miedo de hacer reservas de hotel en Grecia. Todavía hay registros de julio, agosto, septiembre y junio está vacío en los hoteles. Todos esperan el 14 de mayo, cuando se abrirán las fronteras.

Sueños sobre Rusia

Extraño Ekaterimburgo, a veces incluso sueño con Rusia. Pero un mes y medio me basta para vivir allí. En Grecia, me gusta el clima y la comida. Cuando mi esposo y yo vivimos durante dos inviernos en los Urales, realmente extrañaba las verduras frescas, había estos tomates de plástico por ahí.

Los niños en Grecia, según Anastasia, están rodeados de amor y felicidad / Foto: proporcionada por Anastasia Zamyatina

Y, por supuesto, el mar es un tema aparte. Si estás acostumbrado al mar, ya es difícil rechazarlo. Los niños también juegan un papel. Aquí tienen una actitud diferente, solo se bañan en amor, felicidad y algún tipo de dicha. En Rusia, me parece, están muy sobrecargados. Allí, todos los niños van al inglés, al francés, a la pista de patinaje, a los círculos de desarrollo. Creo que esto es una sobrecarga. En Grecia, todo el mundo está más relajado, los niños juegan mucho.

Puede venir a Rusia por un tiempo, conocer gente activa interesante, saturarse con esta energía y luego regresar a Grecia. Los griegos, por cierto, realmente quieren trabajar con Rusia, pero tienen miedo de la mafia rusa. También existen tales mitos que los rusos pueden engañarlos e incluso matarlos. Quizás esto se deba al hecho de que en Rusia las personas prácticamente nunca se miran entre sí. Aquí les gusta mirarse, sonreír, hablar así.

Incluso en Grecia, una gran cantidad de hombres están en huelga, hay muchos más que mujeres. Por cierto, en comparación con las mujeres griegas, en Rusia hay chicas muy hermosas y bien arregladas. Yo mismo vengo a mi tierra natal, pienso cuánto tiempo se tarda en prepararme por la mañana para salir como tal belleza. Aquí las chicas se despertaron y se fueron: es costumbre pintar y usar tacones solo para las vacaciones y las grandes fiestas. Y en Rusia, las chicas están en el desfile todos los días.

…



Source link