20.04.2024

Noticias de Atenas

Noticias en español de Grecia

A pesar de la pandemia, decidieron observar las tradiciones anteriores a la Pascua.

El Viernes Santo en Agrinio se saluda tradicionalmente con chalconas, fuegos artificiales que añaden «grado» al ambiente festivo y son una de las costumbres pascuales características de la región.

Como sabéis, las chalcones, la chalkunia (χαλκούνια) son diseños improvisados ​​de petardos, que consisten en un gran cilindro relleno con una mezcla de pólvora y una mecha al final.

Su historia se remonta a los años del dominio otomano, cuando los habitantes de Agrinio encendían antorchas de fuego durante la procesión detrás de la joroba del Señor (epitafios) para expulsar a los paganos. Sin embargo, la tradición continuó incluso después de la liberación del país, en el contexto del enfrentamiento que se produjo entre los dos principales grupos religiosos. Uno incluía las parroquias de Agios Christoforos, Agia Triada y Agios Georgios, y el otro incluía las parroquias de Agios Dimitrios y Panagia. Y en el centro de la ciudad tuvo lugar su «colisión».

Durante la dictadura, los chalcones fueron prohibidos por razones de seguridad ciudadana, pero reingresaron a la vida de los pobladores a principios de los 90, esta vez volviéndose más organizados e implementados con el apoyo del municipio.

Tradicionalmente, los fuegos artificiales de fuego se organizan oficialmente en la plaza «Demokratias» (República), según el epitafio, siguiendo la costumbre, como celebración y sin la existencia de grupos «contrarios», rindiendo homenaje a la historia bajo la supervisión de las autoridades de la ciudad.

Multitudes de personas acuden a la ciudad todos los años para ver el espectacular espectáculo que generalmente se cubre en la televisión y otros medios. Aparte de la ciudad de Agrinio, la costumbre de Chalcunia todavía existe en las regiones vecinas de Paravola y Tragana.

Así que este año, a pesar del encierro y el coronavirus, decidieron seguir la tradición: encendieron fuegos artificiales en la plaza central cerca de la diócesis de la Santísima Trinidad, así como en otros puntos de la ciudad.





Source link